Guida al viaggio

Le regole del viaggio.

Dieci punti che separano una serata da un pieno di benzina sprecato. Solo fatti, nessuna pubblicità, verificati al 2026-09-10.

Ospiti e fiches a un tavolo della roulette
01

Il documento originale

Austria, Germania, Francia, Italia e Liechtenstein controllano l'identità alla porta e vogliono tutti l'originale: passaporto o carta d'identità. Foto sul telefono, fotocopia, permesso di soggiorno o licenza di condurre svizzera vengono respinti. Le case svizzere accettano a volte la licenza — quelle di confine no.

02

Qui 18, là 21

Svizzera, Austria, Francia, Italia e Liechtenstein ammettono dai 18 anni. La Germania fissa 21 per legge regionale, il che riguarda Costanza, Lindau e Baden-Baden. Un gruppo con una persona ventenne guida meglio verso sud o verso ovest.

03

Orari delle porte, non di apertura

Le slot aprono spesso verso le 11.00 o mezzogiorno; i tavoli partono ore dopo — 15.00 a Bregenz, 16.00 a Lindau, 18.00 a Bendern, 20.00 a Divonne. Arrivare troppo presto per un gioco da tavolo è il viaggio inutile più frequente.

04

Abbigliamento

Baden-Baden rende obbligatoria la giacca ai tavoli e ne noleggia una per circa 10 €. Il Liechtenstein chiede business, Ribeauvillé e Annemasse sono morbidi, e ogni sala slot è più tollerante della sala tavoli accanto.

05

Valuta alla cassa

Liechtenstein e Campione lavorano in franchi svizzeri. Germania, Austria e Francia in euro; alcune casse cambiano franchi a un corso poco piacevole. Cambiate prima di partire o prelevate con la carta sul posto.

06

Dogana e contanti

Uscire dal territorio doganale svizzero significa portare il documento e dichiarare contante da CHF o EUR 10 000. Bendern nel Liechtenstein e Campione d'Italia si trovano nel territorio doganale svizzero: nessun posto di dogana lungo la strada.

07

Vignetta e pedaggi

L'unico bollino di questo sito è quello austriaco per la A14 verso Bregenz e Lindau. La strada principale da Lustenau o Höchst è gratuita e costa circa cinque minuti. Francia e Germania non chiedono nulla su questi percorsi.

08

Imposte sulle vincite

Per chi risiede in Svizzera, le vincite nei casinò svizzeri sono esenti. Le vincite all'estero — Campione compresa, che giuridicamente è Italia — sono reddito imponibile e vanno nella dichiarazione. Può aggiungersi un'imposta alla fonte estera.

09

L'esclusione viaggia con voi

Un'esclusione svizzera è registrata a livello nazionale e vale in ogni casa svizzera. All'estero non vale automaticamente — proprio per questo il viaggio oltre confine merita un secondo pensiero e non una scorciatoia.

10

Il ritorno

I tavoli di Bregenz e Bendern girano fino alle 5.00, molto dopo l'ultimo treno. Chi guida, o dove si dorme, si decide prima della serata — ogni casa di questo tabellone è più facile da raggiungere che da lasciare.

Tutto chiaro?

Allora scegliete un punto di partenza.