01Le document original
L'Autriche, l'Allemagne, la France, l'Italie et le Liechtenstein contrôlent l'identité à la porte, et tous veulent l'original : passeport ou carte d'identité. Photo de téléphone, photocopie, permis de séjour ou permis de conduire suisse sont refusés. Les maisons suisses acceptent parfois le permis de conduire — pas les maisons frontalières.
0218 ici, 21 là-bas
La Suisse, l'Autriche, la France, l'Italie et le Liechtenstein admettent dès 18 ans. L'Allemagne fixe 21 ans par droit régional, ce qui concerne Constance, Lindau et Baden-Baden. Un groupe comptant une personne de vingt ans roule plutôt vers le sud ou l'ouest.
03Horaires des portes, pas d'ouverture
Les machines ouvrent souvent vers 11 h ou midi ; les tables démarrent des heures plus tard — 15 h à Bregenz, 16 h à Lindau, 18 h à Bendern, 20 h à Divonne. Arriver trop tôt pour un jeu de table est le trajet inutile le plus fréquent.
04Code vestimentaire
Baden-Baden rend la veste obligatoire aux tables et en loue une pour environ 10 €. Le Liechtenstein demande du business, Ribeauvillé et Annemasse sont souples, et toute salle de machines est plus tolérante que la salle de tables voisine.
05Monnaie à la caisse
Le Liechtenstein et Campione tournent en francs suisses. L'Allemagne, l'Autriche et la France en euros ; certaines caisses changent les francs à un cours peu réjouissant. Changez avant de partir ou retirez sur place par carte.
06Douane et espèces
Quitter le territoire douanier suisse impose de porter sa pièce d'identité et de déclarer les espèces dès CHF ou EUR 10 000. Bendern au Liechtenstein et Campione d'Italia se trouvent dans le territoire douanier suisse : aucun poste de douane sur la route.
07Vignette et péages
La seule vignette du site est l'autrichienne, pour l'A14 vers Bregenz et Lindau. La route principale depuis Lustenau ou Höchst est gratuite et coûte environ cinq minutes. La France et l'Allemagne n'exigent rien sur ces parcours.
08Impôts sur les gains
Pour les personnes domiciliées en Suisse, les gains des casinos suisses sont exonérés. Les gains à l'étranger — Campione compris, juridiquement l'Italie — constituent un revenu imposable et figurent dans la déclaration. Un impôt à la source étranger peut s'y ajouter.
09L'exclusion voyage avec vous
Une exclusion suisse est enregistrée au niveau national et vaut dans toute maison suisse. Elle ne s'applique pas automatiquement à l'étranger — raison de plus pour réfléchir à deux fois avant de passer la frontière plutôt que d'y voir un raccourci.
10Le retour
Les tables de Bregenz et de Bendern tournent jusqu'à 5 h, bien après le dernier train. Qui conduit, ou bien où l'on dort, se décide avant la soirée — chaque maison de ce tableau est plus facile à rejoindre qu'à quitter.